Eesti BMW Klubi

Asi siis järgmine. Autoks on 525i ja 93 a. Tal on olemas see natuke suurem kompuuter, (mis näitab nii kella, keskm. kütusekulu, keskm. kiirust, bensiiniga sõita võimaldavat vahemaad, jne.) Ja selle kompuutri keel on inglisekeelne. Kuid auto enda keel, (need veateated, mis kuvatakse armatuuri allservas asuval kompuutriribal) on saksakeelne. Siit ka minu küsimus: kas on võimalik muuta auto enda keelt? Siit foorumist lugesin, et keelt saab küll ise muuta kompuutril, kuid kas saab kuidagi muuta ka seda auto sisemist keelt?
PS: United Motorsisse helistades öeldi, et selline teenus maksab neil u 400 krooni ringis, s.o. siis umbes tund aega tööd.

Enda autol sain muuta kui keerasin süüte sisse ja hoidsin spidomeetri plokil peal olevat paremapoolset nuppu ~30s all. Loodan, et suutsin piisavalt selgelt seletada.

Peaks käima jah nii, et keerad võtme esimesse asendisse ja siis hoiad spidomeetril parempoolset nuppu all kuni näitab mis uus keel on. Inglise keelt peaks olema kaks tükki.

Nii muudab jah, mõlema kompu keeled ära.
Mul juhtus keelevahetamisega selline jama, et kui vahetasin keele ära, siis ei saanud enam sama keelt mõlemasse kompusse.
Kellade juures näitas eelmist keelt ja keskel siis seda, mida enda arvates valisin.
Kui valisin keeleks inglise keele, siis kellade juures oli kõik eelmises keeles (reas siis eelmine; ei mäleta, kas oli saksa või prantsuse).
Lõpptulemuseks oli keskmine kompu inglisekeelne, aga veateated ja kellade juures olev kompu prantsuse keeles.
Kõik uuesti saksakeelseks sain aku klemmi mahavõtmisega.
Siis kompud uuesti algseades ehk siis saksa keeles.

Proovisin ka just sama asja, tuhkagi ei muutnud. Ikka jäi mingi bremsbeläge kiri sinna ette

Siis hoidsin nuppu all ja keerasin süüte sisse, siis hakkasid mingid jumal teab mis indeksid ja asjad seal ees jooksma

Kusjuures millaski pandi mul UM-s see asi paari minutiga tasuta inglise keelde, kahjuks pole viitsinud sinna rohkem minna...

Pead süütevõtme keerama esimesse (nö. raadio asendisse) mitte süüdet sisse keerama.
Min mäletamist mööda süüdet sisse keerates hakkab ta andma infi auto kohta (läbisõit jne.).
Targemad parandagu kui eksin.

draggo kirjutas:Pead süütevõtme keerama esimesse (nö. raadio asendisse) mitte süüdet sisse keerama.
Min mäletamist mööda süüdet sisse keerates hakkab ta andma infi auto kohta (läbisõit jne.).
Targemad parandagu kui eksin.

Proovisin nii ja naa, mitte muhvigi. Kui süüde sees oli, siis ei juhtunud üldse miskit, kui acc ehk siis nö raadio asendis, siis hakkasid miskised kirjad ees jooksma, et BMW ja index ja muu teema saksa keeles, millest ma sõna´gi aru ei saand.

Eks katsetame edasi, loodame, et pärast käima ka ikka läheb

Ise sain nii:
1. Keerad süütevõtme esimesse asendisse
2. Hoiad all paremat nuppu näidikute plokil. Nii mitu korda kuni näitab sobivat keelt.

Olingi ise loll

Keerasin korra võtme lõpuni tagasi, siis "raadio" asendisse, mõned sekundid hoidsin paremat nuppu all ning nii ta mulle "English" ette viskaski

No ja oligi korras. Kehv asi muidugi see, et pidurikettad läbi, annab hoiatust

Kas kusagil selline teema ka üleval on, mida selle kompuutriga teha/ näha saab: et mis kirjad seal jooksevad, mida hoiatavad jne. Samuti oleks päris huvitav see, et teada saada, kuidas sealt näiteks auto läbisõitu ja muud näeb, kui üldse näeb, et siis need "süütekeeramise ja nupuvajutamise nipid"???

Vanal autol ei makse veateateid 100% tõepähe võtta, kontrollida tasub küll aga pole ime kui asi segast peksab peetis/resetimata andurite tõttu.
Loo moraal siis see, et ennem ise veendu, et detail ikka tõesti vahetamist tahab kui hakkad ostma.

Ma läksin ja keerasin acc asendisse võtme, hoidsin küme sekundit peal parempoolset nuppu kellablokil ja tuli ette english us ja kõik on inglise keelne.
Poleks uskunud, et selline asi võimalik on, aga foorumis poole ööni kolamisest on abi ka väga palju. Tänud teile kes seda siin teada on andnud.

mul teistsugune mure, et kui panen inglise keele peale ja auto seisab mingi tund kaks, sisi on uuesti automaatselt saksa keel jälle ees. Miks ta autom ära muudab, teab keegi?

Kas sul makil ei tee resa siis? Äkki katkestab kuidagi voolu süüte kaudu ära? Mul kunagi oli mkil sedasi, et kui oli süütega ühendatud siis kadus mingi aja pärast makil seaded ja salvestused ära. Nullis seega. Voolu ei saanud peale ja tegi nn resa vms. Äkki selles kuidagi viga. Ei tunne seda kompu värki nii väga, et kas võib olla selle viga, iga makk ei kaota salvestusi ära aga mõni kaotab. ma peaks homme kontrollima kas mul on ikka inglise keele peal. Äkki nullib mul ka.. ptüi ptüi ptüi.