Gongide tõlked

[bemmifänn]

Teeks siis sellise teema kuna omal pole saksa tugev külg ja ehk ka teistel algajatel bemari kasutajatel lihtsam.
Keegi hea inimene võiks võimalike gongide tõlked siia kirjutada!

[KnX]

Aga muuda inglise keelseks, siis vast lihtsam

[bemmifänn]

[quote="KnX"]Aga muuda inglise keelseks, siis vast lihtsam [/quote]
Õpeta rumalat palun, kuidas?

[KnX]

Võti esimesse asendisse ja spidoploki parempoolse nupuga saad valida.
Käisin just proovimas ja toimis.

[unis]

Mis mudelil sa seda muuta tahad?
EDIT: Jõuti ette juba.

[bemmifänn]

Käisin proovisin, ei midagi.
Mis selle nupuga tegema pean?
Tegu siis -92 alguse 525-ga

[KnX]

Hoia all niikaua kuni keele ära muudab (mitu sekundit). Ja võti ESIMESES asendis.
Pärast saksa keelt järgmine oligi inglise keel. Mul '94 525, peaks ju sama süsteem olema.

Edu

[bemmifänn]

Aga kui esimesse asendisse keeran siis ju gongi displei pime!
Või mõtlete esimese asendi all süüde sees?

[KnX]

Pime ongi jah töötab raadio ja näitab läbisõitu.
Hoia ikka mõnuga all seda, mingi aja pärast viskab displayle ENGLISH

[bemmifänn]

Hoidsin kusagil 5 min all seda aga ei midagi!

[Rain.]

Kõigil E34-jadel see ei toimigi kahjuks!
Teine variant keelt muuta on variatud menüüst.

[bemmifänn]

[quote="Rain530"]Kõigil E34-jadel see ei toimigi kahjuks!
Teine variant keelt muuta on variatud menüüst.[/quote]

Räägi lähemalt!

[bemmifänn]

Oskab keegi veel aidata keele muutmisega või lisada tõlked?

[marko323]

hoia kauem ,kui 5 sekundit.

[unis]

Hoidsin kusagil 5 min all seda aga ei midagi!

hoia kauem ,kui 5 sekundit.

Loed ka üldse?

[Rain.]

Kõigil E34-jadel see ei toimigi kahjuks!
Teine variant keelt muuta on variatud menüüst.

Räägi lähemalt!

Kõigepealt oleks vaja sul variatud menüü lahti teha, selleks on foorumis kuskil õpetus ka olemas, ise enam ei mäleta kuidas see käis, kuna mul on see juba hetkel lahti. Aga võin siit foorumist üles otsida ja hiljem postitada kui leian.

[jõmmu4]

http://foorum.bmw-club.ee/viewtopic.php?f=39&t=20541

[bemmifänn]

Minu autol ei toimi teekonna nullimis nupp ka hästi ja see inglise keelseks menüü saamine suht võimatu!
Ehk keegi siiski tõlgiks terminid!

[KnX]

Edit http://advwisdom.hogranch.com/Wisdom/BM ... 0Terms.pdf
http://home.online.no/~st-arhol/enge32obc.htm

Ja varjatud menüü kohta, selleks ju vaja OBC'd?

[marko323]

Hoidsin kusagil 5 min all seda aga ei midagi!

hoia kauem ,kui 5 sekundit.

Loed ka üldse?

no anna andeks lugesin minutid sekunditeks.