hoiatus sönade keele muutmine.

[bmmm]

sry et seda küsin kuid ei oska vahetada armatuuri hoiatus sönade keelt. köik muud vigurid sain inglis keele peale, kell, kütuse kulu ja veel mingid kompuutri näitajad, aga hoiatus sönasid ei oska. näiteks sellised sönad...BREMSBELÄGE, BETRIEBSANLEITG JA KÜHLWASSERSTAND.
auto on 89.a e34 535
muu kompu saab küll kui vötme keerad maki asendisse ja surud parempoolset nuppu 15 sekki aga hoiatus sönad ikka standard keeles.
tänades ette

[Erik_G]

kellade alune osa on yhe keelega maas sul võta aku ots maha korraks ja proovi siis uuesti keelt vahetada. või teine võimalus vajuta 1000 ja 10 korraga alla tuleb ette kiri test sinna litsu ette 11 ning siis vajuta seda sr nuppu ja siis saad ka keelt vahetada.

[priitv8]

Nii vanal võib olla, et ei saagi. S.t. ilma esinduses ümber kodeerimata. Olen ka paari sellist näinud, millel vaatamata kõigile jõupingutustele keel ei muutunud.

[bmmm]

vajutasin köike nuppe mida vaja, tuli test ja ka näitas et keel oli G(arvatavasti saksa) aga mis moodi siis seda keelt seal vahetan, mis nupu alt need keeled vahetuma hakkavad. proovisin ka neid nuppe aga ei midagi.
need hoiatus sönad olid auto ostes inglis keele peal, aga pärast aku maas käimist läxid saksa keele peale.
ja huvitav mida need muud teemad seal tähendasid, vb sellest juba on kirjutatud ka siin, aga pole otsinud ka kui aus olla.
aitäh

[Erik_G]

keelt vahetad sealt (1000) klahviga. aga kui sul spido pealt ei toimi see nupp siis võta kellad välja ja tee tagant kaas lahti ja uuri seda kohta kus on selle nupu kontakt võib olla kakane pouhasta see ära ja vaata mis teeb. seda muidugi juhul kui see nupp sul yldse midagi ei tee.

[bmmm]

se spido parempoolne nupp toimib ja sealt saab keelt vahetada, aga sealt parda kompust 1000 tega küll mitte. spidoka juurest ta vahetab kella ja muu sellise keele aga köik mis on näiteg jahutusvedelikuga ja piduri klotsidega seotod on ikka saksa keeles.
kui vajutan 1000 ja 10 ning hiljem 11 siis tuleb ette LA-G ja köik, midagi muud teha ei oska küll.kas pean korra aku otsa maha vötma???

[bmmm]

täpsemalt, kui süüte välja lülitan või sisse lülitan käib tilll ja siis ta näitab asju mis on aytol viga, mida on väge või mis on kulunud või ei anna ühendust ja nendel sönadel + järgi.need on saksa keeles, kunagi olid inglis keeles.

[Olts]

OBC kohta saad kasulikku infot SIIT

[veenus]

Kasutan selle teema all võimalust ja küsin ka nagu aru saan on antud hetkel jutt kompuga autost aga mul ilma komputa E34 `90a. kas sellel ei saaks ka kuidagi seda keelt muuta(see saksa keel on nagu hiina keel, midagi ei saa aru, mida ta seletab seal tablool)?

[bmmm]

nii...
olen köike proovinud ja lugenud igalt polt sellest kuid ei tea nüüd kumma käes on viga kas mehes või autos aga keel ei muutu ...kahju, arvan et viga mehes
OBC tabel näitab ka et vahetab ainult miles/km, C/F, I/100 km, km/l keele

[priitv8]

üks räägib OBC-st mis on keskkonsoolis asuv reisikompuuter, teine CheckControlist, mis on kellaploki kontrollsüsteem.
OBC pealt nüüd küll kellade keelt vahetada ei saa. Uuematel on vastupidi, et kellade keelt muutes muutub ka OBC keel.

[Silver_S]

Mul jällegi vastupidi veateadete keelt saan muuta, aga obc oma mitte.
Priit sul pidi miskit kirjandust selle kohta olema, äkki vaatad järgi?
Tegu siis obc III ga

aga bmm sinu puhul peab keeli ikka saama cc paremat nuppu 10 sec all hoides.
Kui ei toimi proovi teha restart ( võta aku juhe maha mõneks ajaks)
Ehk aitab midagi

[Olts]

OBC III ei saagi keelt muuta, vaata SIIA =>Information=>OBC secrets

[priitv8]

OBC III ei saagi keelt muuta, vaata SIIA =>Information=>OBC secrets

Paistab sedamoodi jah. Kuigi ka OBCIV-l on see fn. 11 mõeldud Low-Kombi (518i, 520i, td(s)) jaoks, High-Kombi olemasolul peaks keel loetama kellaploki seadetest -> kellade keelevahetus peaks mõjuma ka OBC-le.
Minu '92 aasta kellaplokk ja '87 aasta OBCIV igal juhul just sedasi käituvadki.

[Raivo]

Vana teema, aga oskab keegi öelda, kas või kuidas E39'l saaks kompuutri (ja veateated) inglise keelseks muuta?
Hetkel siis saksakeelsed..

[Raivo]

Vana teema, aga oskab keegi öelda, kas või kuidas E39'l saaks kompuutri (ja veateated) inglise keelseks muuta?
Hetkel siis saksakeelsed..

Ise küsin, ise vastan: tundub et siiski ainult UM's.

[priitv8]

Ise küsin, ise vastan: tundub et siiski ainult UM's.

Jah, soft tuleb vahetada e. ümber kodeerida.

[mex]

endal sain nii, et hoidsin parempoolset nuppu all kuni ilumus keel (german, jne)
lasin nupu lahti plõksisin mõned korrad uuesti, tulid miskid teised keeled itaalia vms, peale seda, kui olin proovinud ca 4 korda, sain täiesti ingliskeelseks oma menüü

autoks samuti 89a e34. jutt võis tunduda segane , kuid inglise keel peaks minu arusaama järgi asuma kohe saksakeele järel, st. vaja on ainult ühte nupuvajutust