BMW jahutusvedelik

vanjok · Postitus Postitas **vanjok** » 25.12.2005 18:46 08

Tervist,kas keegi saab mulle sidata?Mull on selles probleem ,et auto on toodut Saksamaalt,ja kõik on saksa keeles,aga paneelil kogu aeg näitab midagi sellist ( Kühlwasser prüfen).Ma ei tea mis see on.Kas keegi saab mulle aidata?

Postitus Postitas **AARE540** » 25.12.2005 18:51 16

Kontrollida jahutusvedeliku taset. Kui tase normis on, siis võib viga olla jahutusvedeliku tasemeanduris. Ja palun muuda pealkiri ka teemakohaseks

(jahutusvedelik vms

)

siim_s · Postitus Postitas **siim_s** » 30.12.2005 10:53 53

Uuri foorumit. Mugav on veateadete keel ingliskeele peale ümber muuta. Seal oli vaja paar korda süüte ja nupuga opereerida - piinlik aga ei tule endal see hetkel täpses järjekorras meelde

Postitus Postitas **AARE540** » 30.12.2005 11:17 38

Õnneks mul on mõlemad keeled niipalju küll suus, et mul ei ole vahet, mis keeles neid veateateid lugeda

Huvitav, et keegi saksa keelt eriti ei räägi siin...

Ergo750 · Postitus Postitas **Ergo750** » 30.12.2005 11:52 31

AARE530 kirjutas:Õnneks mul on mõlemad keeled niipalju küll suus, et mul ei ole vahet, mis keeles neid veateateid lugeda Huvitav, et keegi saksa keelt eriti ei räägi siin...

Paljudel on eesti keelegagi raskusi,mis siis veel saksa k rääkida...

randos · Postitus Postitas **randos** » 03.01.2006 11:36 54

Veateated inglise keelseks:
Keera süüde I asendisse, nö. maki asendisse.
Seejärel vajuta veateadete kerimise nuppu (see parempoolne nupp ökonomaiseri juures) ja hoia all seni, kuni keel muutub. See võtab hinnanguliselt aega 20 sek.
Korda seda võtet seni kuni kirjaks ees English US.
Asi peaks nii toimuma minu mäletamist mööda

Muidugi tõlikimisel aitab ka sõnaraamat

raunow · Postitus Postitas **raunow** » 03.01.2006 11:59 48

randos kirjutas:Veateated inglise keelseks:
Keera süüde I asendisse, nö. maki asendisse.
Seejärel vajuta veateadete kerimise nuppu (see parempoolne nupp ökonomaiseri juures) ja hoia all seni, kuni keel muutub. See võtab hinnanguliselt aega 20 sek.
Korda seda võtet seni kuni kirjaks ees English US.
Asi peaks nii toimuma minu mäletamist mööda

Muidugi tõlikimisel aitab ka sõnaraamat

Minu teda hakkab ta nii erinevaid kerenumbreid ja väljalaske aastaid ette loopima

randos · Postitus Postitas **randos** » 03.01.2006 13:05 40

Muidugi oleks passlik maha märkida ka täpne auto mark, millest siis nõuandmisel juhenduda saaks.
Eelpool kirjeldatud keele vahetus meetod on kindlasti teostatav E34 mudelitel, mis veateateid spido ja tahhoka alla kuvab!